네팔 원주민 요리 역사 재조명… '달 바트' 중심의 서사 비판
노형석 기자
작성일 2026-11-22 08:00
본문
비니 구룽(Binti Gurung) 푸드 히스토리스트이자 네팔의 원주민 히말라야 음식 유산, 전통 조리법, 지역 지식 기록 및 보존을 위한 내추럴 루트 재단(Natural Roots Foundation) 설립자는 "지난 수십 년간, 특히 1950년대 이후 네팔이 외부 세계에 개방되면서 국가적 음식 정체성을 찾으려는 노력 속에 렌틸콩과 쌀을 주식으로 하는 '달 바트'가 네팔의 국민 음식으로 격상됐다"고 밝혔다.
그는 "이러한 국가적 음식 서사는 원주민들의 다양한 지역 역사와 음식 문화를 완전히 가리고 있다"고 비판했다.
2017년 설립된 내추럴 루트 재단은 특히 숲과 산에서 채취할 수 있는 식물과 허브 등 네팔에서 소외된 다양한 음식들을 알리는 데 힘쓰고 있다. 구룽은 문화 전통을 유지하고 지역 사회 활동을 지원하기 위해 설립된 여성 그룹 연합체인 '아마 사후(Aama Samuha)'와 협력하여 주로 네팔 원주민 여성들이 보유한 음식 지식을 기록하고 아카이빙하는 작업을 진행해왔다.
구룽이 저술한 '레칼리 쿠커북(The Lekhali Cookbook)'은 네팔의 높은 산 능선을 의미하는 '레크(lekh)'에서 이름을 따왔으며, 무스탕, 마낭, 람중, 고르카 지역 여성 그룹들이 공유하는 풍부한 음식 전통을 조명한다.
글로벌 보이스(Global Voices)의 산집 차우다리(Sanjib Chaudhary) 기자는 구룽과의 인터뷰를 통해 그녀의 음식 유산 연구에 대해 들었다. 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었다.
차우다리 기자는 구룽에게 자신과 그녀의 작업에 대해 소개를 부탁했다. 구룽은 "네팔의 음식 유산에 대해 이야기하기 전에, 국가의 광범위한 정치적, 역사적 맥락을 언급하는 것이 중요하다"며, "내 작업의 많은 부분이 과거에 대한 이해와 연결되기 때문"이라고 설명했다.
그녀는 "1950년대 절대주의 정권이 종식된 것이 결정적인 전환점이었다"며, "오랫동안 외부 세계와 단절되어 있었던 네팔 사회는 특히 음식 문화에 대해 거의 알려지지 않았다"고 덧붙였다.
이러한 배경 속에서 네팔의 음식 문화는 '달 바트'라는 단일한 서사에 갇히게 되었고, 이는 원주민들의 고유한 식문화와 그 속에 담긴 역사적, 문화적 의미를 퇴색시키는 결과를 낳았다는 것이 구룽의 주장이다.
출처: Global Voices | 원문 보기 →
기사 공유하기
